Regulatory Compliance Information
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:(1)
This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation. See instructions if interference to radio or
television reception is suspected.
L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux
conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de
brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit étre prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si
ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
Radio and Television Interference
This computer equipment generates, uses, and can
radiate radio-frequency energy. If it is not installed and
used properly—that is, in strict accordance with Apple’s
instructions—it may cause interference with radio and
television reception.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device in accordance
with the specifications in Part 15 of FCC rules. These
specifications are designed to provide reasonable
protection against such interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
You can determine whether your computer system is
causing interference by turning it off. If the interference
stops, it was probably caused by the computer or one of
the peripheral devices.
If your computer system does cause interference to
radio or television reception, try to correct the
interference by using one or more of the following
measures:
 Turn the television or radio antenna until the
interference stops.
 Move the computer to one side or the other of the
television or radio.
 Move the computer farther away from the television
or radio.
 Plug the computer in to an outlet that is on a different
circuit from the television or radio. (That is, make
certain the computer and the television or radio are on
circuits controlled by different circuit breakers or fuses.)
If necessary, consult an Apple-authorized service
provider or Apple. See the service and support
information that came with your Apple product.
Or consult an experienced radio/television technician
for additional suggestions.
Important: Changes or modifications to this product not
authorized by Apple Inc. could void the EMC compliance
and negate your authority to operate the product.
This product has demonstrated EMC compliance under
conditions that included the use of compliant peripheral
devices and shielded cables (including Ethernet network
cables) between system components. It is important
that you use compliant peripheral devices and shielded
cables between system components to reduce the
possibility of causing interference to radios, television
sets, and other electronic devices.
76
Responsible party (contact for FCC matters only):
Apple Inc. Corporate Compliance
1 Infinite Loop, MS 26-A
Cupertino, CA 95014
Wireless Radio Use
This device is restricted to indoor use when operating in
the 5.15 to 5.25 GHz frequency band.
Cet appareil doit être utilisé à l’intérieur.
Exposure to Radio Frequency Energy
The radiated output power of the AirPort Extreme
technology is below the FCC radio frequency exposure
limits. Nevertheless, it is advised to use the wireless
equipment in such a manner that the potential for
human contact during normal operation is minimized.
FCC Bluetooth Wireless Compliance
The antenna used with this transmitter must not be
collocated or operated in conjunction with any other
antenna or transmitter subject to the conditions of the
FCC Grant.
Bluetooth Industry Canada Statement
This Class B device meets all requirements of the
Canadian interference-causing equipment regulations.
Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur
du Canada.
Industry Canada Statement
Complies with the Canadian ICES-003 Class B
specifications. Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device
complies with RSS 210 of Industry Canada.
Bluetooth ja Eurooppa – EU-
yhteensopivuusilmoitus
This wireless device complies with the R&TTE Directive.
Europe—EU Declaration of Conformity
The equipment complies with the RF Exposure
Requirement 1999/519/EC, Council Recommendation of
12 July 1999 on the limitation of exposure of the general
public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz).
Apple Inc. täten vakuuttaa, että tämä 802.11a/b/g/n
Mini-PCIe -kortti on R&TTE-direktiivin mukainen.
Complies with European Low Voltage and EMC
Directives.
See: www.apple.com/euro/compliance
Korea Warning Statements
Singapore Wireless Certification
Taiwan Wireless Statements
77
Taiwan Class B Statement
VCCI Class B Statement
Russia
Ulkoisen USB-modeemin käyttö
Jos kytket MacBookin puhelinlinjaan käyttäen USB-
modeemia, tutustu modeemin mukana tulleessa
oppaassa oleviin tietoliikenneviranomaisen ohjeisiin.
ENERGY STAR
®
Compliance
As an ENERGY STAR
®
partner, Apple has determined
that standard configurations of this product meet the
ENERGY STAR
®
guidelines for energy efficiency. The
ENERGY STAR
®
program is a partnership with electronic
equipment manufacturers to promote energy-efficient
products. Reducing energy consumption of products
saves money and helps conserve valuable resources.
This computer is shipped with power management
enabled with the computer set to sleep after 10 minutes
of user inactivity. To wake your computer, click the
mouse or trackpad button or press any key on the
keyboard.
For more information about ENERGY STAR®, visit:
www.energystar.gov
Turkey
78
Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä
Tämä symboli tarkoittaa, että tuote on hävitettävä pai-
kallisia lakeja ja säännöksiä noudattaen. Koska tuotteen
taustavalo sisältää elohopeaa, tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana. Kun tuotteen käyttöikä on
lopussa, ota yhteyttä Appleen tai paikallisiin viranomai-
siin saadaksesi lisätietoja kierrätysvaihtoehdoista.
Lisätietoja Applen kierrätysohjelmasta saat vierailemalla
osoitteessa www.apple.com/fi/environment/recycling.
Tietoa akun hävittämisestä
Akkua hävitettäessä on noudatettava paikallisia
ympäristömääräyksiä.
Deutschland: Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören
nicht in den Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien
beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich
abgeben. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, kleben Sie die
Pole der Batterien vorsorglich mit einem Klebestreifen ab.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden
ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden
gedeponeerd.
Taiwan:
79
Euroopan unioni – tietoja tuotteen hävittämisestä:
Yllä oleva symboli kertoo, että paikallisten lakien ja sään-
nösten mukaan tuote on hävitettävä muuten kuin taval-
lisen talousjätteen mukana. Kun tuotteen käyttöikä on
lopussa, vie se paikallisten viranomaisten osoittamaan
keräyspisteeseen. Jotkut keräyspisteet vastaanottavat
tuotteita veloituksetta. Tuotteen oikeanlainen keräys ja
kierrätys auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmis-
tamaan, että tuote kierrätetään tavalla, joka suojaa ter-
veys- ja ympäristöhaitoilta.
K
Apple Inc.
© 2009 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämä käyttöopas on tekijänoikeuslakien suojaama eikä
sitä saa osittainkaan kopioida ilman Applen antamaa
kirjallista lupaa.
Tämän käyttöoppaan sisältämien tietojen oikeellisuus
on pyritty varmistamaan kaikin tavoin. Apple ei vastaa
paino- tai lyöntivirheistä.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408-996-1010
www.apple.com
Apple, Apple-logo, AirPort, AirPort Extreme, Cover Flow,
Exposé, FileVault, GarageBand, iCal, iChat, iLife, iMovie,
iPhoto, iPod, iSight, iTunes, Keynote, Mac, MacBook,
Macintosh, Mac OS, MagSafe, Photo Booth, Safari,
Spotlight, SuperDrive ja Time Machine ovat Apple Inc:n
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Finder, iPhone, iWeb, Multi-Touch ja Snow Leopard ovat
Apple Inc:n tavaramerkkejä.
AppleCare, Apple Store ja iTunes Store ovat Apple Inc:n
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä
palvelumerkkejä.
ENERGY STAR
®
on Yhdysvalloissa rekisteröity
tavaramerkki.
Intel, Intel Core ja Xeon ovat Intel Corp:n tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Bluetooth®-sana ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n
rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Apple Inc. käyttää niitä
lisenssillä.
Kaikki muut tässä mainitut yritysten ja tuotteiden nimet
ovat asianomaisten yritysten tavaramerkkejä. Muiden
valmistajien tuotteiden mainitseminen on tapahtunut
yksinomaan tiedonvälitystarkoituksessa eikä merkitse
tukea tai suositusta. Apple ei vastaa näiden tuotteiden
toiminnasta tai käytöstä.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby”,
”Pro Logic” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby
Laboratoriesin tavaramerkkejä. Confidential
Unpublished Works, © 1992–1997 Dolby Laboratories,
Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tässä käyttöoppaassa esitelty tuote sisältää kopionti-
suojaustekniikkaa, jota on suojaavat yhdysvaltalaiset
menetelmäpatentit ja muut Macrovision Corporationin
ja muiden oikeuksien haltijoiden immateriaalioikeudet.
Tämän kopiointisuojaustekniikan käyttö edellyttää
Macrovision Corporationin lupaa, ja ilman Macrovison
Corporationin erillistä lupaa se on tarkoitettu vain
kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön.
Järjestelmän muuttaminen tai purkaminen on kielletty.
Laitteisto sisältää yhdysvaltalaisten patenttivaatimusten
no 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 ja 4,907,093 suojaamaa
tekniikkaa ja se on lisensoitu vain rajoitettuun
katselukäyttöön.
Julkaistu samanaikaisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa.